Welcome to our Bee•nené Blog

Let’s Start with our Story.

Hi! And welcome to our #beeneneblog ❣️
We’ve been wanting to launch this section for some time now and feel super excited to be sharing through this window more content about our brand, lifestyle, and tips that we as mom have found useful.
Please feel free to comment and we’ve love to hear your thoughts on what themes you will like to read about -you can leave them below in our comment section❣️- We will have special guests and a lot of surprises for you, so are you ready?
We hope you enjoy it!
¡Hola! y bienvenidas el #beeneneblog ❣️
Teníamos mucho tiempo queriendo sacar esta sección para ustedes para poder compartir un poquito más de cositas de la marca, lifestyle y tips que como mamás nos han ayudado muchísimo en estos meses.
Queremos que sea un espacio donde todas podamos comentar y nos encantaría escuchar sus sugerencias de qué temas traer a la mesa -puedes dejarlos debajo en la sección de comments❣️- Tendremos invitadas especiales y muchas sorpresas para ti - así que están listas?
Esperemos lo disfruten muchísimo! 

How it all started

We want to dedicate this first blog, to tell you our story and how Bee•nené started – back in 2017, we were both expecting our baby girls, and we just could not stop thinking about dressing them twinning with their big brothers.

Para arrancar nuestro primer blog, queremos contarles un poquito nuestra historia y cómo nace Bee•nené - en el 2017, cuando ambas estábamos embarazadas de nuestras niñitas, nos dio muchísima ilusión vestirlas coordinadas con sus hermanitos. 
This was the moment we had the idea to create a brand that could bring back our European traditions and roots of how our mom’s used to dress us up when we were nenés (as we call young children and babies in Venezuela and other place in Latin America), elegant and classic, but with a touch of freshness.
That’s when we got stung by the bee, to create a brand that reflected this, and with a play on words of the verb be, created Bee•nené – bring back being a nené.
Quisimos así crear una marca que rescatará un poco las tradiciones de cómo nos vestían a nosotras cuando éramos nenés (como se les dice a los bebés y niños en Venezuela y otros lugares en Latinoamérica), con un toque clásico y elegante pero a la vez fresco. 
Fue entonces cuando nos picó la abejita, y con un juego de palabras, entre el verbo be en inglés, y bee de �� en inglés, quisimos transmitirles eso mismo: Be a nené, o traducido, volver a ser nenés ❣️- Bee•nené. 

We had our baby girls towards the end of 2017 – and after those first postpartum months, decided that March 2018 would be the perfect time for our brand. We started selling little by little to our friends and family, getting to know the brand basically by word of mouth.

Tuvimos a nuestras niñitas a finales del 2017 - y con esos primeros meses de postparto decidimos que Marzo 2018 sería la fecha perfecta para el lanzamiento. Empezamos poco a poco vendiendo a nuestros íntimos amigos y familiares. 

And finally, in May 2018 we had the official launch of our brand to the press and opened our showroom in Caracas in August 2018. So, this is it – many experiences and learnings from these two years and that we feel so excited to start sharing with you!

Y finalmente en Mayo de 2018 hicimos el lanzamiento oficial de la marca, con la apertura de nuestro showroom ese agosto. Y el resto, es historia :). Muchas cosas vividas y aprendidas en estos casi dos años y que nos llena de muchísima ilusión ir compartiéndoles por esta ventana. 

Until next #beeneneblog!

Dani & Valen

Deja un comentario

Todos los comentarios son moderados antes de publicar